Fzs600 gearbox/selection fork preservation?

[Fazerider]

You could try getting one made to order from a manufacturer like Ashfield Springs. You'd probably have to send them a (new) Yamaha one with a description of the degree of movement it needs and ask them to make a sample, say, 30% stiffer.