03-10-13, 05:54 AM
This is quite common on the front tank mounting bolt. I normally drill the hole out to a larger size then paint around the edge of the hole with clear nail varnish (to stop rust on the now exposed metal edge) then fit an M6 rubber well nut into the hole. Works everytime 
Owner of Motorcycle Republic, Specialist in unfucking things that others have fucked up.