Easyjets new rules are simple.
standard size bags are OK but if the overhead lockers get filled up and more bags need to go in, the smaller bags are guaranteed to stay in the cabin but the standard size ones may be moved to the hold.
In reality, the smaller bags actually fit under the seat in front so that's how they do it.