I third what Kozmic and Dazza have said, at worst you have pitted tubes and or the bushes and seals need replacing.
Its could be entirely possible that the shop in question is talking bollox, so can you tell us what exactly the shop said and can you post some full shots of the top and bottoms of the forks.