Well just to update you guys I've finally sorted the issue. It was in fact that bearing in the casing (the one I couldn't remove)
Worked perfect fine, isn't broken or anything but once it was eventually out and spun on an air line it sounded horrendous, so quite obvious that was the issue.
Anyways new bearing ordered and installed so all good now, nice cheap fix in the end 👍🏻