I've currently got a sorn'd bike with no tax, and my insurance co were ok with it, but each company will have a different angle. You'll have to give them a ring and find out what their policy is. In their eyes your less of a risk with your bike in the garage that can't move, but its insured for theft.