Patience, heat, decent drill bit, easy-out,decent tap to clean up thread...it'll be fine mate. All doable in situ and If you can't get the stainless replacement ALLEN caps I've got spares, I'll send you a set. 👍😉 btw if your anywhere near the Forest of Dean fetch it over I'll give you a hand