In that case I would think it's definitely worn.
But not very much, if you do regular oil changes and use the bike then a cam chain should last almost forever. I've had bikes over 140000 miles on the original cam chain without any rattles.
My current fz8 is on 80000 and quiet as a 🐭.