Noggy- my first proper accident was a woman pulling out on me on a roundabout, I pulled the bike upright slamming on the anchors, if she'd have carried on regardless we would have missed each other, but as with yours she saw me way too late, panicked and slammed the anchors on stopping dead in front of me, I then had to try and swerve back around the front as opposed to aiming behind the rear, clipped her front bumper and off I went!
I've always said- if people apologetically put there hand up in admittance of their mistakes there would be very little road rage, it's difficult punching someone that's saying sorry, that would be like slapping the Andrex dog round the face whilst swinging a toddler about by the feet!
(now you've all got that image in your heads!)