I’m afraid that I can’t help you, other than to say that I have the same issue, have done for some time. Mine was originally fitted with a Multigauge, which I took off after having some electrical issues. Sadly the electrical issue was nothing to do with the multigauge, but I wasn’t switched on enough to keep it. Instead I put the original fuel gauge back on, which had been kicking around in a box or bits for a number of years.
For me, I suspect that the issue lies within the wiring somewhere, as, like you, when the bike is stationary, it gives a level reading. when it’s being ridden, it fluctuates up and down. Logically, this would appear to mean that the gauge and the float / sender unit would appear to be working correctly? I’m not sure if there is some sort of damping mechanism built into the float arm itself???
[/size][size=78%]I’ve just made do with the trip meter for some time now.[/size]
I’d love to know if you manage to resolve the issue though at some point in the future.
Cheers