Check the shift shaft, or it's possible you've damaged/bent a selector. All that said on a bike with only 13k on it there should really be no issues with any of this. Has this just started or has there been a problem for a while that's just been getting worse, how long have you had the bike or is it new to you?