Any ticking noise on the left side would have me checking the EXUP for slack cables or other wear. Even though it may appear that the noise is originating higher up, eliminate the EXUP first.
Is the noise more/less noticeable when the engine is up to working temp?