I'm not going to suggest a colour as that's personal (I like the triumph daytona blue frame )But if you're going to do the swingarm the same colour as the frame then I'd also do the lower fork legs to even the bike out!
If you are going to go to the trouble to strip down why not powdercoat