Not much you can do about it tbh - its a standard link, with the work displayed as text. I'm running Firefox with AdBlock Plus and I still get it on some sites.
For those of you who use it you'll know what I mean, for those that don't, MCN used to be full of adverts like these (don't know how bad it is now, haven't been on it that much) - often emanating from the far East with crap English, and usually selling chav clothes.