It's not the handlebars or indicators you need worry about, as you can walk the bars through and fold the mirrors in. It's the width of the firing and weather it's a straight run once past the gate, or whether the gate actually opens fully and back past the gate post.
I used to push mine in and out of my side gate, which was your standard gate, with a straight run and the gate fully opened behind the post.